Jeu des 7 erreurs littéraires

Bon, comme chacun sait, c'est l'été. Si, si. Du moins dans cette partie du globe. Et en été, ben flemme...

Alors nous avons pensé à tout, à savoir un petit jeu de derrière les fagots pour vous obliger à vous tortorer toute la liste des livres croisés au mois de juillet dans le métro parisien par notre équipe (réunissant une seule et même personne).

Le jeu est simple : 7 erreurs ont été glissées dans les titres des livres de la liste ci-dessous. A vous de les retrouver !

Les solutions se trouvent après le dessin du canard déguisé en passager du métro.

All the mois de juillet d'un coup d'un seul, c'est parti :

Semaine 1 :

Un livre pour bien attaquer la semaine sobrement intitulé Ultra performance (de quel type de performances s'agit il...? Mystère)

KRISHNAMURTI La flamme de l'attention

Carrément ! Un énorme dictionnaire d'Oxford English en train d'être allègrement consulté

DOSTOÏEVSKI  Crimes et croissants chauds

Un livre de SF

Un babel, oui mais lequel ? Qui se range dans un tote bag de Mona lisait ! Paix a son âme, elle nous manque tant cette librairie !

Même si je ne vois pas le titre ni le nom de l'auteur de là où je me trouve, je reconnais la couverture (c'est de la triche ?) :

Imre KERTESZ Être sans destin

Un routard

Que le diable l'emporte

La vie secrète des arbres

La panne

Joël DICKER

Josselin GUILLOIS Louvre

Melissa da COSTA

Sveva CASATI MODIGNANI Le palais des silences

Semaine 2 :

Anne SERRE Grande tiqueté

Adam CASH La psychologie pour les champions

Virginie GRIMALDI Pour que ne durent que les moments doux C'est une affiche, puisque, et on ne va pas s'en plaindre, depuis la sortie du confinement, les affiches ont

un peu changé de teneur : visitez "nos" régions à toutes les sauces, lisez des livres, allez voir des expositions et des films déconfinés ! #culturepartout

Il y a aussi cette série d'affiches de Black Market qui annoncent des trucs comme "Fiers de ne rien produire" et autres "Déprogrammons l'obsolescence" qui sont pas mal non plus.

Sans compter les incitations à changer de producteur d'électricité ou à voter pour le budget participatif de la région. Décidément !

Bon, il manque encore des affiches : "N'achetez rien à Amazon pliz" mais peut-être que ça viendra...

En attendant, je me demande si Virginie Grimaldi parle de Bashung dans son livre, parce que son titre est bel et bien tiré de la chanson "Osez Jospéhine", écrite par le chanteur et Jean Fauque.

Mais poursuivons notre jeu. Là où nous en sommes, vous devriez déjà avoir dégoté 2 erreurs sur un total de 7.

Danielle THIERY Affaire classée

Pierre HADOT Qu'est-ce que la philosophie arctique ?

Des photos pas mal à la station Hôtel de ville

DA COSTA

Transformation

Grégoire KORGANOW Patagonie

Un homme sort sa guitare et se met à chanter d'une voix extrêmement mélodieuse pour constater que "L'homme a changé, ils ont tout détruit, on a que l'espoir. Sauvons les forêts, on voit plus les abeilles". Dans la chanson suivante, il parle des "femmes qui luttent."

RACINE Bérénice

Les familles d'âmes

Franck THILLIEZ Luca

Un diable au paradis

Georges PEREC Les trucs

BALZAC César Birotteau

Patricia CORNWELL Traînée de poudre

Olivier NOREK Surface

Semaines 3 et 4, go, go, go :

Toni MORRISON Song of Salomon

Édouard DUJARDIN Les lauriers sont coupés

Jean M. AUREL La vallée des chevaux

Françoise BOURDIN

Evelyne BLOCH-DANO Chez les Zola

J'ai raté tous les livres que j'ai croisés ce matin, au moins 6 ! Ô rage Ô désespoir, etc.

L'intelligence artificielle n'existe pas

Les producteurs

Andrej SAPKOWSKI Sorceleur

The spirit of St Louis

Mary HIGGINS CLARK

La relève est assurée :

Jean-Michel VARENNE Nicolas Flamel

Bernard MINIER La vallée

Stephen KING L'outsider

GOODKIND

Michel BUSSI Un avion sans il

WARINGHAM La roue de la fortune

Douglas KENNEDY

Michael ONDAATJE Ombres sur la Tamise

Robin HOBB Le soldat chamane

Louis-Ferdinand CÉLINE Lettres à la NRF (probablement un chapelet de mots doux)

Jean RASPAIL Moi, Antoine de Tounens, roi de Patagonie

Deux fois la Patagonie en un mois, serait-ce un signe caché...?

Frédéric LENOIR La sagesse

Thomas MANN La baguette magique

Harlan COBEN.

Agatha CHRISTIE

Elena FERRANTE L'enfant peul

Kate TEMPEST Écoute la ville tomber

Georges SANDERS Mémoires d'une fripouille

WARINGHAM

TOLSTOÏ Anna Karénine

Le mec qui frotte comme un taré avec une pièce l'autocollant collé sur le siège du quai pour respecter les distances sociales/gestes barrières. On dirait qu'il s'entraîne pour gagner au jackpot.

Une odeur de gingembre

ROUSSEAU Du contrat social

Jacky DURAND Les recettes de la vie

Olivier NOREK Surtensions

Un livre en... idéogrammes ?

Un autre TOLSTOÏ pour finir en beauté ! Mais j'ignore lequel

DRÔLE D'OISEAU

Réponses :

DOSTOÏEVSKI  Crimes et châtiments (et non Crimes et croissants chauds)

Adam CASH La psychologie pour les nuls (et non La psychologie pour les champions)

Pierre HADOT Qu'est-ce que la philosophie antique ? (et non Qu'est-ce que la philosophie arctique ?)

Georges PEREC Les choses (et non Les trucs)

(par contre, César Birotteau de Balzac, c'est pas moi qui l'ai inventé !)

Michel BUSSI Un avion sans elle (et non Un avion sans il, moins efficace en terme de jeu de mots)

Thomas MANN La montagne magique (et non La baguette magique)

Elena FERRANTE L'enfant perdue (et non L'enfant peule, à ne pas confondre avec un roman d'Amadou HAMPÂTÉ BÂ, Amkoulell, l'enfant peul)

Bravo aux heureux gagnants !

Rubrique Des nouvelles du blog :

Pour celles et ceux qui n'ont encore jamais entendu parler de Kate TEMPEST, citée dans cette liste de juillet, il est temps de se rattraper, et c'est là que ça se passe.

Dans la série blogs métropolitains auxquels nous avons déjà consacré un post, sachez qu'il existe également un excellent compte instagram @lesgensdanslemetro qui n'a rien a voir avec les lectures des passagers mais vaut le détour ! Rire garanti 

Et puisque nous évoquons instagram, apprenez que notre équipe (toujours la même) tient désormais le compte @transportslitteraires

#onnarrêtepasleprogrès

#transportslitteraires

#lejeudes7erreurslitteraires

#KateTempest